반야심경 해설

▷ Un comentario fácil de entender para todos, acércate a las escrituras budistas sin presiones. ◉ El Sutra del Corazón de la Sabiduría (般若心經) es... Se dice que el Sutra del Corazón de la Sabiduría, la escritura budista más conocida y recitada en nuestro país, es una traducción realizada por el maestro Xuanzang (玄奘) de la dinastía Tang de China, que combinó la fonética y el significado de las escrituras originales en sánscrito indio al chino. El título completo del Sutra del Corazón de la Sabiduría es el Sutra del Corazón de la Gran Sabiduría Trascendente (摩訶般若波羅蜜多心經). El título Sutra del Corazón de la Gran Sabiduría Trascendente significa que es una escritura que condensa la esencia para alcanzar el estado de Nirvana al comprender la gran sabiduría de Buda, y se desglosa del sánscrito original de la siguiente manera: • Maha (Maha): Grande, mucho, sobresaliente, trascendente • Prajna (Prajna, Panna): Sabiduría, iluminación • Paramita (Paramita): Para significa la otra orilla, el Nirvana, y mita significa cruzar, por lo que Paramita se puede interpretar como "ir al mundo de Buda y alcanzar el estado de Nirvana". • Sutra del Corazón (Hridaya-Sutra): Escritura del corazón, escritura de la esencia. En cuanto al contenido del Sutra del Corazón de la Sabiduría, es una escritura escrita en forma de Bodhisattva Avalokiteshvara transmitiendo a Shariputra lo que ha comprendido después de una profunda práctica confiando en la Paramita de la Sabiduría. Nos dice que todos los seres sintientes pueden alcanzar el estado de Nirvana y obtener la gran sabiduría de Buda practicando y confiando en la Paramita de la Sabiduría. Lleva este Sutra del Corazón de la Sabiduría en tu iPhone, tenlo siempre contigo y examina su significado de vez en cuando. El Sutra del Corazón de la Sabiduría sin duda iluminará tu mente. ◉ Descripción de las funciones de la aplicación [Cuerpo del texto] • Lectura fonética: Cuerpo del texto del Sutra del Corazón de la Sabiduría en fonética china. • Traducción: Contenido traducido del Sutra del Corazón de la Sabiduría en caracteres chinos a nuestro idioma. • Idioma original: Texto original en sánscrito del Sutra del Corazón de la Sabiduría. [Tabla de contenidos] • Es una tabla de contenidos que enumera las sílabas expresadas en el cuerpo del texto en orden. • Puede ver un comentario detallado seleccionando una sílaba en la tabla de contenidos. [Índice] • Es una tabla de contenidos que clasifica las sílabas expresadas en el cuerpo del texto en orden alfabético coreano. • En el índice, puede encontrar sílabas más rápidamente utilizando el índice de consonantes. • Puede ver un comentario detallado seleccionando una sílaba en el índice.