반야심경 해설

▷ Un commento semplice che chiunque può capire, avvicinati alle scritture buddiste senza esitazione. ◉ Il Sutra del Cuore della Saggezza (般若心經) è... Il Sutra del Cuore della Saggezza, la scrittura buddista più conosciuta e più recitata in Corea, si dice sia stata tradotta in caratteri cinesi (漢字) dal Maestro Xuanzang della dinastia Tang cinese, combinando suono e significato, da scritture originariamente in sanscrito indiano. Il titolo esatto del Sutra del Cuore della Saggezza è Mahaprajnaparamita Sutra del Cuore (摩訶般若波羅蜜多心經). Il titolo Mahaprajnaparamita Sutra del Cuore significa un sutra che è l'essenza per raggiungere lo stato del Nirvana realizzando la grande saggezza di Buddha, e se scomposto nella sua lingua originale sanscrita, è il seguente. • Maha: Grande, molto, eccellente, trascendente • Prajna (Panna): Saggezza, illuminazione • Paramita: Para significa l'altra riva, la riva opposta, e mita significa attraversare, quindi Paramita può essere interpretato come "andare al mondo di Buddha e raggiungere lo stato del Nirvana". • Sutra del Cuore (Hridaya-Sutra): Il sutra del cuore, l'essenza del sutra. Esaminando il contenuto del Sutra del Cuore della Saggezza, è un sutra scritto nella forma in cui Avalokitesvara trasmette a Shariputra ciò che ha realizzato dopo una profonda pratica affidandosi a Prajnaparamita. Afferma che tutti gli esseri senzienti possono raggiungere lo stato del Nirvana ottenendo la grande saggezza di Buddha praticando affidandosi a Prajnaparamita. Tieni questo Sutra del Cuore della Saggezza nel tuo iPhone, portalo sempre con te e consulta il suo significato di tanto in tanto. Il Sutra del Cuore della Saggezza illuminerà sicuramente la tua mente con una luce brillante. ◉ Descrizione delle funzionalità dell'app [Testo principale] • Pronuncia: Il testo principale del Sutra del Cuore della Saggezza nella pronuncia dei caratteri cinesi. • Traduzione: Il contenuto tradotto in coreano del Sutra del Cuore della Saggezza in caratteri cinesi. • Lingua originale: Il testo originale in sanscrito indiano del Sutra del Cuore della Saggezza. [Indice] • Un indice che elenca le sillabe espresse nel testo principale in ordine. • Seleziona una sillaba dall'indice per visualizzare una spiegazione dettagliata. [Indice analitico] • Un indice che classifica le sillabe espresse nel testo principale in ordine alfabetico coreano. • Nell'indice analitico, è possibile trovare le sillabe più velocemente utilizzando l'indice delle consonanti. • Seleziona una sillaba dall'indice analitico per visualizzare una spiegazione dettagliata.