恒生中国：化繁为简，一键开启您的智慧金融生活

ワンクリックで、シンプル、安全、スピーディーな新しいHang Seng Chinaモバイルバンキングを体験しましょう！ 1. ワンクリックで口座詳細を把握 2. ワンクリックで国内送金をスムーズに 3. ワンクリックで定期預金を完了 4. ワンクリックで投資情報をチェック シンプルで使いやすい、ワンクリックで実現！新しいHang Seng Chinaモバイルバンキングは、複雑さを簡略化し、モバイルバンキングの体験をこれまでにないほど気軽にしました。 免責事項： 1. 当行の電子バンキングで提供される製品、サービス、および情報は、中国本土（香港、マカオ、台湾を除く）のお客様がアクセスおよび利用するためのものです。 2. 電子バンキングサービスは、Hang Seng Bank (China) Limited（「Hang Seng China」）によって提供されます。Hang Seng Chinaは、中国銀行保険監督管理委員会、中国人民銀行、国家外貨管理局などの規制機関によって監督および管理されています。 3. 香港、マカオ、台湾、または中国国外のその他の国や地域にお住まいの場合、当行は、お客様がお住まいまたは居住されている国や地域の関連法規制に基づき、電子バンキングに関連する製品またはサービスを提供することを保証できません。 4. 当行の電子バンキングで提供される資料は、関連法規制によりその伝達または使用が制限または禁止されている国や地域へのいかなる人物による伝達または使用を意図したものではなく、また、そのような国や地域の個人による使用も意図したものではありません。