カンナダ語学習聖書：あなたの母国語で信仰を深める

Kannada Study Bible この聖書注解の製作者および発行者は、聖書が完全に神によって霊感されたものであると信じています。すなわち、私たちは神ご自身が66巻すべての聖書の原著者に霊感を与え、彼らが使用した言語（ヘブライ語、ギリシャ語、そして少量のアラム語）で、神が書かせたかったことをまさにそのまま、一語一句書き記したと信じています。したがって、私たちは聖書を神の言葉と呼ぶことにためらいはありません。このことを信じる私たちの最も高い権威は、主イエス・キリストご自身です。マタイによる福音書4章4節で、彼は旧約聖書にある言葉が「神の口から出た」ものであると私たちに教えられました。モーセの律法の最小の文字でさえ、すべて成就するまで、決して消え去ることはないと（マタイ5:18）言われました。 ダビデによって書かれた言葉は神の「聖霊による」ものであった（マルコ12:36）と述べられました。イスラエルの指導者たちに語られたことは「神の言葉」であり、「聖書は破ることができない」（ヨハネ10:35）と言われました。ご自身の教えは、天におられる父なる神から直接来られたものである（ヨハネ12:49; 14:24）と教えられました。神の聖霊が使徒たちを「すべての真理に導いてくださる」（ヨハネ16:13）と述べられ、使徒たちは旧約聖書のすべての聖書が「神に霊感されて」与えられた（テモテ二 3:16）ものであり、旧約聖書の預言は神の聖なる人々を通して来たのであり、彼らは「聖霊に動かされて語った」（ペトロ二 1:21）と教えました。 この聖書注解で使われている英語の聖書本文と、私たちが作成して読者に提供する注釈は、この霊感に対する高い見解を反映しています。 聖書本文：この聖書注解に使用されている本文は新しい翻訳ではなく、「インド聖書協会」から許可を得て使用されたBSI Kannada JV版です。 注釈：これらの注釈を書き、出版した唯一の目的は、読者が神の言葉をよりよく理解し、それをより完全に実践するための助けを提供することでした。これらは長年の努力の成果です。聖書の本文に何が書かれているかを説明しようと、細心の注意が払われており、私たち自身の先入観や偏見を提示しないように努めました。もちろん、常に成功しているとは限らない可能性もあり、読者は時折、事実に関する間違いや、節や文章の解釈における誤りを見つけるかもしれません。もしこれらのことが私たちに指摘され、私たちがその誤りを確信した場合、将来の版でそのようなものを修正できることを大変嬉しく思います。真理こそ、私たちが絶えず目指しているものであり、私たちの考え、話し、書くことにおいて真理に満たないものは、私たちにとって、またこれを読むすべての人にとって、受け入れがたく、苦痛なものです。この聖書注解を使用する人々が、それを通して真理をよりよく理解できるようになるならば、神のみが賛美されますように。私たちは詩編記者、「われわれにではなく、主よ、われわれにではなく、御名に栄光を帰したまえ、あなたのいつくしみとあなたの真理のために」（詩編115:1）と書いた詩編記者と心から同意します。ここに私たちの喜びと満足があります。 注釈全体と末尾の簡単な索引に、多くの参照箇所を提供しました。これらの参照箇所がすべて正確であることを願っていますが、校正における間違いは常に可能性があり、あちこちで見つかるかもしれないことを認識しています。読者がそのような間違いを発見した場合は、指摘していただけると幸いです。 G.R. Crow & Grace Ministries スタッフ 著作権： Kannadaおよび英語聖書注解 - 英語本文およびKannadaと英語の注釈：Grace Ministries Kannada聖書本文：BSI、インド 当社のウェブサイトをご覧ください： www.graceministriesindia.com メール：info@graceministriesindia.com www.dustysandals.com メール：info@dustysandals.com