INTELIGENCIA DE MERCADO

Gestión de propiedades y alquileres (Property Management and Rentals?) La description parle de vente et de location. Je propose un titre qui reflète les deux. Gestion de anuncios inmobiliarios (Property Listing Management), Gestion de alquileres y ventas (Rental and Sales Management) pour rester dans le format court mais qui traduit plus le sens. Gestión de Anuncios de Propiedades (Property Listings Management) pourrait être une bonne alternative pour ne pas inclure des mots de plus de 4 mots pour le titre comme demandé. Je vais choisir celui-ci. Gestion de anuncios inmobiliarios ou gestión de propiedades. Je vais choisir un titre plus court. Anuncios de propiedades (Property listings) ou Gestión de propiedades (Property Management) car la description parle de gérer et publier des annonces immobilières. Je choisis

Apps that help users create, manage, and publish their property listings for sale or rent. Attract potential buyers or tenants with robust listing tools.