このページはアプリまたはその開発者の公式ページではなく、情報提供および論評を目的として作成された独立した編集出版物です。明示的に別段の記載がない限り、アプリおよびその開発者は、MWM、Apple、Google Play、アプリのパブリッシャー、またはアプリの開発者と提携、承認、後援、認可、またはその他の公式的な関係はなく、このページのいかなる内容も、アプリがMWMのサービスを使用して開発されたことを意味するものではありません。すべての商標、ロゴ、スクリーンショット、その他のコンテンツはそれぞれの所有者の財産です。

CALD Assist

Name: CALD Assist
Availability: InStock
Rating: 4.25 (1 reviews)

看護師やコメディカルを、11言語の専門家監修の音声フレーズと視覚補助でサポート。通訳が不在の時でも、すべての患者の声が確実に届くようにします。

主要数値

ダウンロード

19K+

ユーザー評価

4.3/5

評価数

開発元

Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation

カテゴリ

Reference

対応言語

患者ケアをさらに充実

一分一秒を争う場面で通訳がいない時、CALD Assistは安全かつ効果的なコミュニケーションに必要な専門的な橋渡しをします。

リスクのない医療翻訳

信頼性に欠ける一般的な翻訳機に代わり、11言語の250以上の専門的に録音・査読された臨床フレーズを使用して、絶対的な安心感を手に入れましょう。

専門分野に合わせたカスタマイズ

日々のベッドサイド回診の固有のニーズに合わせて設計された、看護、作業療法（OT）、理学療法（PT）、言語聴覚療法（ST）向けの特定モジュールで効率を最大化します。

以下のスクリーンショットと説明は、アプリの公式ストアリスティングから直接取得されたものであり、アプリ開発者の所有物です。

アプリストア

スクリーンショット

CALD Assist - 11の利用可能な言語をリストしたCALD Assistアプリの言語選択画面。 — 11の利用可能な言語をリストしたCALD Assistアプリの言語選択画面。

CALD Assist - 看護、理学療法、新型コロナウイルス（COVID-19）のオプションを備えた、CALD Assistアプリの臨床専門分野選択画面。 — 看護、理学療法、新型コロナウイルス（COVID-19）のオプションを備えた、CALD Assistアプリの臨床専門分野選択画面。

CALD Assist - 中国語（普通話）の翻訳と階段の画像が表示された、CALD Assistの理学療法評価画面。 — 中国語（普通話）の翻訳と階段の画像が表示された、CALD Assistの理学療法評価画面。

CALD Assist - 英語と中国語の2か国語で表示された、「はい」「いいえ」の回答選択肢付きの医療上の質問。 — 英語と中国語の2か国語で表示された、「はい」「いいえ」の回答選択肢付きの医療上の質問。

CALD Assist - 理学療法や看護を含むさまざまな臨床専門分野を表示するCALD Assistアプリのナビゲーションメニュー。 — 理学療法や看護を含むさまざまな臨床専門分野を表示するCALD Assistアプリのナビゲーションメニュー。

CALD Assist - 中国語（普通話）話者向けに翻訳された臨床医学的質問を表示する、CALD Assistアプリのフレーズライブラリ。 — 中国語（普通話）話者向けに翻訳された臨床医学的質問を表示する、CALD Assistアプリのフレーズライブラリ。

説明

CALD Assist is the simple and dynamic way for clinicians to communicate with patients from Culturally and Linguistically Diverse (CALD) backgrounds when an interpreter is not available. Featuring phrases commonly used during basic care interactions and screening assessments translated and recorded in 11 languages, CALD Assist facilitates basic care interactions to support patient care. FEATURING: 11 common languages: Arabic, Cantonese, Croatian, English, Greek, Italian, Macedonian, Mandarin, Serbian, Spanish and Vietnamese A COVID-19 screening module for conducting health screens and visitor/outpatient screening A Nursing module with nursing specific content 5 Allied Health disciplines: Dietetics, Occupational Therapy, Physiotherapy, Podiatry and Speech Pathology Over 250 phrases translated and audio recorded with cultural sensitivity Images and video to enhance communication between clinicians and their patients Answer options to enable patients to respond to simple questions Developed in collaboration with patients, Nursing staff, Allied Health clinicians, Medical staff and Interpreters Winner of 2015 and 2017 Health Roundtable Innovation Award and 2015 Victorian Public Healthcare Award in the category of Improving health equality and closing the gap