Dictionnaire Romanche Francais

Dictionnaire Romanche Francais

Download on App Store
Logo of Dictionnaire Romanche Francais

Dictionnaire Romanche Francais: Master Switzerland’s Hidden Heritage

The premier offline reference for linguists and travelers. Discover 4,000+ Sursilvan terms with professional native voice recordings, designed for authentic cultural immersion and academic precision.

Download on App Store

Publisher

Walter Degonda

Category

Reference

Downloads

200

User Rating

1.0/5

Total Ratings

0

Locales

1

A Window into Surselva

Discover the interface used by 200 users.

Splash screen of the French-Romansh dictionary app featuring an illustration of the Eiffel Tower and bilingual welcome text.

Splash screen of the French-Romansh dictionary app featuring an illustration of the Eiffel Tower and bilingual welcome text.

A smartphone screen displaying a list of Romansh words with audio pronunciation buttons in a dictionary app

A smartphone screen displaying a list of Romansh words with audio pronunciation buttons in a dictionary app

Mobile app interface showing the translation of the word white from Romansh to French with audio buttons

Mobile app interface showing the translation of the word white from Romansh to French with audio buttons

Side navigation menu and word list interface of the Romansh French dictionary mobile app.

Side navigation menu and word list interface of the Romansh French dictionary mobile app.

Help screen of the Romansh French dictionary app showing icon explanations for features like favorites history and pronunciation

Help screen of the Romansh French dictionary app showing icon explanations for features like favorites history and pronunciation

Settings interface of the Romansh French dictionary app showing language and search preferences

Settings interface of the Romansh French dictionary app showing language and search preferences

About us screen of the Romansh French dictionary app featuring information about Association Raetia

About us screen of the Romansh French dictionary app featuring information about Association Raetia

Interface of the Romansh French dictionary app showing a list of words with audio pronunciation icons on a white smartphone

Interface of the Romansh French dictionary app showing a list of words with audio pronunciation icons on a white smartphone

Experience the Hidden Language of the Alps

The tools that make this app stand out, trusted by 200 users.

đŸ”ïž

Reliable Offline Access

Explore the Surselva valley with confidence. Our database works 100% offline, making it the perfect companion for hikers and travelers in remote Swiss regions.

đŸ—Łïž

Professional Native Audio

Master perfect pronunciation with high-fidelity studio recordings from native speakers, covering over 6,000 terms to ensure you are understood everywhere.

📜

Preserve Living Heritage

Support the cultivation of Switzerland’s fourth national language while accessing specialized regional vocabulary that typical translators miss.

About the app

Everything you need to know about Dictionnaire Romanche Francais.

Description

Le sursilvan (Ă©galement OberlĂ€ndisch, romanche sursilvan) est un idiome romanche de la Suisse et il est parlĂ© dans la vallĂ©e de Surselva dans la rĂ©gion des Grisons, Ă  savoir dans la vallĂ©e du Haut-Rhin de Flims / Flem aux frontiĂšres cantonales. Ce dictionnaire unique avec sortie vocale professionnelle romanche français fonctionne complĂštement hors ligne et il contient prĂšs de 4000 mots, mots-clĂ©s, termes, expressions, traductions, enrichis de prĂ©cieuses informations supplĂ©mentaires - idĂ©al pour la vie quotidienne, les Ă©tudes, au travail ou en voyager ! Ainsi, ce dictionnaire hors ligne est le traducteur parfait pour vous. Dictionnaire romanche français: ‱ Les deux sens de langue sont avec une sortie vocale : français > romanche sursilvan, romanche sursilvan > français ‱ 4 000 traductions incl. des mots-clĂ©s, termes, expressions ‱ Avec le vocabulaire de base des mots les plus courants de la langue romanche ‱ Vocabulaire rĂ©gional spĂ©cifique de la Surselva ‱ PrĂšs de 2500 mots avec sortie vocale en romanche sursilvan ‱ Locuteurs professionnel de langue maternelle romanche ‱ Plus de 3500 mots avec sortie vocale en français ‱ Locuteurs professionnels de langue maternelle français ‱ Enregistrements en studio avec une haute qualitĂ© sonore ‱ OptimisĂ© pour smartphone et tablette ‱ Le mode apparence, clair ou foncĂ© peut ĂȘtre activĂ© ou dĂ©sactivĂ©. ‱ Fonctionnement hors ligne Ă  100 % Que peut faire l'application ? ‱ Traduire en DÉPLACEMENT : le dictionnaire fonctionne hors ligne Ă  100 % et il est parfait pour les dĂ©placements. ‱ Apprenez la prononciation en romanche et en français : vous pouvez Ă©couter de nombreux mots et expressions de tous les jours. Les sorties vocales sont prononcĂ©es par des locuteurs natifs. ‱ ORTHOGRAPHE oubliĂ©e ? Pas de problĂšme. Si vous n'ĂȘtes pas sĂ»r de l'orthographe d'un mot, le mot sera pourtant trouvĂ© et traduit - grĂące aux diffĂ©rentes options de recherche et de paramĂ©trage. ‱ En balayant l'alphabet, vous pouvez accĂ©der directement au groupe de mots souhaitĂ© avec la RECHERCHE RAPIDE. ‱ Tous les mots peuvent ĂȘtre ajoutĂ©s aux FAVORIS oĂč ils seront gĂ©rĂ©s afin de pouvoir les consulter Ă  nouveau Ă  tout moment et rapidement. ‱ L'affichage de l'HISTORIQUE DE RECHERCHE automatique peut ĂȘtre consultĂ© et modifiĂ© Ă  tout moment. ‱ Le mode sombre donne Ă  l'ensemble de l'application une palette de couleurs plus foncĂ©es, parfaite pour les environnements Ă  faible luminositĂ©. Le mode sombre peut ĂȘtre activĂ© ou dĂ©sactivĂ© dans le Centre de contrĂŽle. En mode Auto, le mode sombre est automatiquement activĂ© ou dĂ©sactivĂ© en fonction des rĂ©glages de l'iPhone. Lorsque le mode sombre est activĂ©, l'application peut ĂȘtre utilisĂ©e pour lire au lit, par exemple, sans dĂ©ranger la personne Ă  cĂŽtĂ© de soi. Notre application vous accompagnera dans la vie quotidienne et les voyages. Apprenez la fascinante quatriĂšme langue nationale de la Suisse Ă  l'oral et Ă  l'Ă©crit. Les mots avec sortie vocale aide Ă  s'entraĂźner Ă  la prononciation et Ă  l'amĂ©liorer. À propos de nous Notre objectif est de continuer Ă  cultiver la langue romane Ă  l'avenir et Ă  faire connaĂźtre les diffĂ©rents idiomes de chaque rĂ©gion. Avec l'acquisition de l'application, vous apportez une contribution importante Ă  la mise en Ɠuvre et au dĂ©veloppement de nouveaux produits prĂ©vus.

Latest Version

1.3

Size

138.3 MB

First Released

Jan 8, 2018

Preserve the Heritage of the Surselva

Download the definitive Romansh-French companion today. Master authentic pronunciation with native studio recordings and explore the Swiss Alps with 100% offline access.

Download on App Store

App information, icons, screenshots, and descriptions displayed on this page are sourced from the Apple App Store and are the property of their respective developers. Download estimates and rankings are based on MWM's proprietary models and may not reflect actual figures. This page is provided for informational and analytical purposes only.

Believe this page infringes your intellectual property? File a dispute