La Biblia de Jerusalen
La Biblia de Jerusalen
Download on App Store

This page is not an official page of the app or its developer, but an independent editorial publication created for informational and commentary purposes. Unless expressly stated otherwise, neither the app nor its developer is affiliated with, endorsed by, sponsored by, authorized by, or otherwise officially connected with MWM, Apple, Google Play, the app publisher, or the app's developer, and nothing on this page implies that the app was developed using MWM's services. Any trademarks, logos, screenshots, and other content remain the property of their respective owners.

Logo of La Biblia de Jerusalen
Download on App Store

La Biblia de Jerusalen

Profundiza en tu fe con la versión católica más prestigiosa. Disfruta de notas eruditas, introducciones detalladas y el lenguaje latinoamericano que te habla directamente al corazón.

Key Figures

Downloads

12K+

User Rating

5.0/5

Total Ratings

0

Publisher

Tuong The Nghia

Category

Books

Locales

2

Latest Version

1.0

Size

62.9 MB

First Released

Mar 20, 2020
Features

Profundiza en las Sagradas Escrituras

Lleva contigo la versión más prestigiosa de la Biblia Católica, optimizada para tu estudio personal y crecimiento espiritual diario.

Excelencia en el Estudio

Accede a las prestigiosas introducciones y notas de exégesis para una comprensión profunda y académica de la Palabra.

Comparte tu Fe

Crea imágenes hermosas con tus versículos favoritos para enviar bendiciones a tus familiares y amigos de forma sencilla.

The following screenshots and description are sourced directly from the app's official store listing and are the property of the app developer.

App Store

Screenshots

La Biblia de Jerusalen - Captura de pantalla de la aplicación Biblia de Jerusalén mostrando la opción de añadir notas y fondos para compartir versículos.

Captura de pantalla de la aplicación Biblia de Jerusalén mostrando la opción de añadir notas y fondos para compartir versículos.

La Biblia de Jerusalen - Interface of the Jerusalem Bible app showing a Bible verse from Tobias 3 ready to be shared with a landscape background image.

Interface of the Jerusalem Bible app showing a Bible verse from Tobias 3 ready to be shared with a landscape background image.

La Biblia de Jerusalen - La Biblia de Jerusalen app displaying daily Bible verses and reading progress tracking

La Biblia de Jerusalen app displaying daily Bible verses and reading progress tracking

La Biblia de Jerusalen - Captura de pantalla de la seccion de progreso de lectura de la aplicacion La Biblia de Jerusalen

Captura de pantalla de la seccion de progreso de lectura de la aplicacion La Biblia de Jerusalen

La Biblia de Jerusalen - Reading interface of the Jerusalem Bible app showing scripture from the book of Tobit in Spanish

Reading interface of the Jerusalem Bible app showing scripture from the book of Tobit in Spanish

Description

La Biblia de Jerusalén (BJ, francés: Bible de Jérusalem) es una versión católica de la Biblia elaborada en francés bajo la dirección de la Escuela bíblica y arqueológica francesa de Jerusalén. La BJ ha sido traducida al español y otras lenguas vernáculas, ya sea en el texto bíblico o solo la parte de comentarios e introducción.​ Es valorada por sus introducciones, notas a pie de página, y riqueza de sus paralelos en el margen. Se la considera una Biblia de excelencia para la exégesis bíblica y la Lectio Divina. En la búsqueda de la compilación con modernidad y evidencia, la Biblia de Jerusalén (anterior a 1998) volvió al uso del nombre histórico Yahveh para el nombre de Dios donde aparece 6.823 veces en el Antiguo Testamento; en las ediciones posteriores a 1998 utiliza «Yahvé». Esto ha sido bien aceptado por algunos;4​ pues la inserción del Tetragrámaton en las traducciones españolas data de 1944 cuando la Biblia Nácar-Colunga tradujo el término como «Yavé». Sin embargo, no ha sido popular pues la mayoría de las versiones de la Vulgata o Septuaginta traducen el tetragrámaton como «El Señor», según la costumbre judía. La Escuela bíblica y arqueológica francesa de Jerusalén usó los textos originales en hebreo, arameo y griego para su versión en francés, en vez de la Vulgata de San Jerónimo. Para la versión en español, un equipo de traductores españoles emplearon también los escritos originales en hebreo, arameo y griego para el texto bíblico; mientras que la presentación, títulos, introducciones, notas y apéndices fueron traducidos de la versión francesa de la BJ.2​3​ En las siguientes ediciones de la BJ en español se han incorporado novedades en las introducciones y notas como resultado de la actualización de la investigación bíblica En 2007, por instrucción del papa Benedicto XVI, el uso del nombre 'Yahweh' se redujo en la liturgia, mas no en las traducciones de la Biblia. Más notablemente en la nueva Biblia Católica CTS, que usa el texto de la de Jerusalén.5​ En el año 2000 la editorial Desclée De Brouwer sacó la Biblia de Jerusalén Latinoamericana, obra hecha por un grupo de especialistas de la Universidad Pontificia de México en colaboración con expertos colombianos y argentinos.2​6​ Esta versión adaptó el texto de la BJ de 1998 al lenguaje propio de los pueblos hispanoamericanos.3​ Por ejemplo, emplea el pronombre personal ustedes en vez del vosotros usado en la biblias escritas en España. El imprimatur fue dado por el Cardenal Arzobispo Primado de Colombia, Pedro Rubiano Sáenz. Fue aprobada por el CELAM. Característica de la aplicación La Biblia de Jerusalén 1. Todos los capítulos están en el libro de la La Biblia de Jerusalén 2. Navega entre libros y capítulos fácilmente 3. Hermoso diseño y excelentes experiencias de usuario 4. Rastrea tu libro de lectura de progreso fácilmente 5. Comparte bonitos versos con una bella imagen de fondo. 6.Agregar notas / marcadores

Download

Download on App Store

This page is not an official page of the app or its developer, but an independent editorial publication created for informational and commentary purposes. Unless expressly stated otherwise, neither the app nor its developer is affiliated with, endorsed by, sponsored by, authorized by, or otherwise officially connected with MWM, Apple, Google Play, the app publisher, or the app's developer, and nothing on this page implies that the app was developed using MWM's services. Any trademarks, logos, screenshots, and other content remain the property of their respective owners.