Tolki - Offline Translator

Tolki - Offline Translator

Logo of Tolki - Offline Translator

Tolki — Secure Offline Translation for Global Professionals

Translate conversations, text, and signs entirely on-device with zero data sharing. Experience fluid, hands-free interaction with Table Mode and private audio delivered directly to your AirPods or hearing aids.

Publisher

Coolblack GmbH

Category

Reference

Downloads

0

User Rating

1.0/5

Total Ratings

0

Locales

6

A Glimpse Inside

Discover the interface used by 0 users.

Tolki offline translator app interface showing split-screen Table Mode for a face-to-face conversation

Tolki offline translator app interface showing split-screen Table Mode for a face-to-face conversation

Screenshot of Tolki app showing different translation modes like Table Mode Listen Mode and Camera Mode

Screenshot of Tolki app showing different translation modes like Table Mode Listen Mode and Camera Mode

Screenshot of the Tolki offline translator app in Listen Mode showing real-time Spanish to German subtitles for a speech

Screenshot of the Tolki offline translator app in Listen Mode showing real-time Spanish to German subtitles for a speech

Tolki offline translator app using camera mode to translate Spanish cooking instructions on a food packet into German.

Tolki offline translator app using camera mode to translate Spanish cooking instructions on a food packet into German.

A list of saved common phrases translated from German to Spanish in the Tolki app favorites section.

A list of saved common phrases translated from German to Spanish in the Tolki app favorites section.

Seamless Communication Without Compromise

The tools that make this app stand out, trusted by 0 users.

🛡️

Absolute Data Sovereignty

Your conversations are yours alone. With 100% on-device processing, your sensitive business data and personal chats never leave your iPhone, ensuring total GDPR compliance.

✨

Natural Table Mode

Break the barrier of technology. Simply place your phone down and speak; Tolki automatically detects languages and speakers so you can maintain eye contact and build real connections.

🦻

Discreet Audio Integration

Stream translations directly to your AirPods or MFi hearing aids. Perfect for following live presentations or having private conversations without the need for loud speakers.

About the app

Everything you need to know about Tolki - Offline Translator.

Description

YOUR DATA STAYS WITH YOU. ALWAYS. Tolki translates entirely on your iPhone — no cloud, no server. GDPR-compliant from the very first second. Internet only needed once for language packs. FIVE MODES. ONE APP. - Table Mode — Place your iPhone down, just start talking. Tolki automatically detects who is speaking which language. - Listen Mode — Live subtitles for presentations, TV, or conversations. - Camera — Menus, signs, labels, package inserts: point and translate. - Text Input — Type, paste, or share from any app. - Manual — You decide when to translate. HEADPHONES & HEARING AIDS Connect AirPods, Beats, or hearing aids — translation is automatically sent privately to your ear. TRANSLATE AND LEARN. Original and translation side by side. Save favorites for reference. - 9 languages with natural offline voices - iPhone with iOS 26 (iPhone 12 or later) - Compatible with AirPods and MFi/ASHA hearing aids

Latest Version

1.0.1

Size

30.3 MB

First Released

Mar 24, 2026

Speak Freely. Stay Private.

Join thousands of global professionals and travelers. Download Tolki today for secure, 100% offline translation that stays on your iPhone and in your ears.

Popular in Reference

More Like This

Top-ranked apps in the same category

Google Translate

Google Translate

Google LLC

View App
火箭沙盒

火箭沙盒

P2E CO., LTD.

View App
Bible

Bible

Life.Church

View App
Youdao Dictionary

Youdao Dictionary

Beijing NetEase Youdao Computer System Co.,Ltd

View App
Bible Widgets: Verses & Prayer

Bible Widgets: Verses & Prayer

MOTIVATION APPS SOCIEDAD LIMITADA.

View App
Naver Papago - AI Translator

Naver Papago - AI Translator

NAVER Corp.

View App
Lok l0k: Watch Drama TV,Movies

Lok l0k: Watch Drama TV,Movies

Olivia Harris

View App
Bible Chat: Daily Devotional

Bible Chat: Daily Devotional

Book Vitals Inc.

View App
Translate Now - AI Translator

Translate Now - AI Translator

AIR APPS SYSTEMS, UNIPESSOAL, LDA

View App
Explore Rankings · Reference

App information, icons, screenshots, and descriptions displayed on this page are sourced from the Apple App Store and are the property of their respective developers. Download estimates and rankings are based on MWM's proprietary models and may not reflect actual figures. This page is provided for informational and analytical purposes only.

Believe this page infringes your intellectual property? File a dispute