This page is not an official page of the app or its developer, but an independent editorial publication created for informational and commentary purposes. Unless expressly stated otherwise, neither the app nor its developer is affiliated with, endorsed by, sponsored by, authorized by, or otherwise officially connected with MWM, Apple, Google Play, the app publisher, or the app's developer, and nothing on this page implies that the app was developed using MWM's services. Any trademarks, logos, screenshots, and other content remain the property of their respective owners.

Labayru Hiztegia

Name: Labayru Hiztegia
Availability: InStock
Rating: 4.64 (1 reviews)

The most authoritative offline dictionary for mastering both Bizkaiera and Batua. Access 100,000 entries and authentic Basque idioms with the academic precision of Labayru Fundazioa, wherever your journey takes you.

Key Figures

Downloads

User Rating

4.6/5

Total Ratings

Publisher

INSTITUTO DIOCESANO ESTANISLAO J. DE LABAYRU

Reconnect with Your Basque Roots

The ultimate linguistic bridge for heritage learners and academics, blending the ancestral Biscayan dialect with modern Standard Basque.

Biscayan & Standard Basque

Honor your family's history by exploring the specific dialect of the Bizkaia region alongside official Standard Basque (Batua).

Always Offline, Always Ready

Access over 100,000 entries anywhere. Essential for heritage travel in the Pyrenees or research in the library without needing data.

The following screenshots and description are sourced directly from the app's official store listing and are the property of the app developer.

App Store

Screenshots

Labayru Hiztegia app loading screen with geometric logo

Labayru Hiztegia - Home screen of the Labayru Hiztegia Basque Spanish dictionary app showing a search bar and a daily expression over a book background. — Home screen of the Labayru Hiztegia Basque Spanish dictionary app showing a search bar and a daily expression over a book background.

Labayru Hiztegia - Search results for a Basque word in the Labayru Hiztegia dictionary app — Search results for a Basque word in the Labayru Hiztegia dictionary app

Labayru Hiztegia - Dictionary entry for the Basque word adina with Spanish translations and examples in Standard and Biscayan dialects. — Dictionary entry for the Basque word adina with Spanish translations and examples in Standard and Biscayan dialects.

Labayru Hiztegia - Main navigation menu of the Labayru Hiztegia Basque dictionary mobile app showing search history and favorites. — Main navigation menu of the Labayru Hiztegia Basque dictionary mobile app showing search history and favorites.

Labayru Hiztegia - Labayru Hiztegia app screenshot showing a Basque dictionary definition with dialect examples — Labayru Hiztegia app screenshot showing a Basque dictionary definition with dialect examples

Description

Labayru hiztegiak doan eta sarera konektatu barik kontsulta ditzakezu mugikorrean. Kalitateko euskara zehatza, bizia eta aberatsa behar duenak, bizkaieraz zein batuaz jardun gura izan, hiztegiok ditu erazkoenak. Denontzako hiztegiak dira, euskara lan-tresna dutenei ez ezik, hizkuntza bera ikasten dabiltzanei ere zuzenduta daude. Labayru Fundazioak hiztegigintzan egindako ibilbide luzearen emaitza dituzue hiztegiok. LABAYRU HIZTEGIA hiztegi elebiduna (eu-es/es-eu) da eta arauemailea ere bai bizkaierari dagokionez, euskara batuarekiko lokarriak ugaritu eta estutzen dituela. Herri-euskara ardura bereziz batu eta aztertzen da, idatzizko iturririk esanguratsuenekin batera. ◆ 100.000 sarrera ◆ 21.000 azpisarrera ◆ 135.000 adiera ◆ 80.000 adibide ◆ 18.000 berba tekniko ◆ 65.000 sinonimo LABAYRU HIZTEGI FRASEOLOGIAKOAk lokuzio edo esamoldeen errepertorio zabala eskaintzen du. Gaztelaniazko unitate fraseologikorik garrantzitsuenak abiapuntutzat hartuta, euskarazko hitz-kate baliokideak lantzen dira. ◆ 3.500 lokuzio ◆ 18.000 euskal ordain ◆ 4.500 adibide ◆ 1.000 sinonimo Gure hiztegien ezaugarriak: ◆ Bizkaiera eta Batua ◆ Euskalkiak eta hizkerak ◆ Ahozkotasuna ◆ Tradizio idatzia ◆ Adibide kontestudunak ◆ Sinonimoak